Die 366 Arbeiter von New Fabris im südwestfranzösischen Chatellerault hatten damit gedroht, ihre Fabrik in die Luft zu jagen, falls ihnen die beiden wichtigsten Kunden, Peugeot und Renault, wegen der Schliessung des Betriebs nicht eine Abgangsentschädigung von 30'000 Euro pro Kopf bezahlen. Mit ihrem Ultimatum haben sie die Aufmerksamkeit des ganzen Landes sowie das Interesse der Medien und nicht zuletzt auch der Regierung geweckt. Wie schon in anderen sehr harten Konflikten beweist der Ausgang der Auseinandersetzung bei New Fabris, dass sich in Frankreich der Griff zu radikalen Mitteln oft lohnt.
Nach harten Verhandlungen hat sich der Staat bereit erklärt, each of the 366 dismissed workers of New Fabris also grant the legal benefits of a premium of 12,000 € net. In return, they had to renounce all violence and property damage. The New Fabri-workers have had success with its threat of force. However, the employees are bitter because they lose their jobs and have little hope to find time soon to work again.
This conflict is emblematic of the hardening of the social climate. More and more workers access to very radical and even violent means. This began in the spring at Sony and then in other companies with a wave of Boss-napping: the neologism means that staff summarily locked up the boss or manager in order to force negotiations. As the threat of the company to break into the air in New Fabris and two other units, these forms of social coercion and extortion led in most cases the goal.
The French public has for these drastic methods are very much understanding. Many French people can put themselves in the camp of crisis victims. The powers are so limited that the public regarded as a direct confrontation right to self-defense. The workers are organized in France much less unionized than in neighboring countries, they feel far given starting on their own. You will see an extreme and spectacular methods of self defense the only way to make the public via the media attention.
In France there is a long tradition of violence in social conflicts, which could be up to the revolution of 1789 and attributed to a long series of revolts. Each discussion begins in France with a force calibration sample that is very often played by hand, the dialogue and the search always follows an agreement then. So it shocked no one when angry farmers and fishermen blocked roads and ports, all the empty truck loads of cheap imports and lay incurred by supermarkets, most of them come dann der Staat entgegen.
Für die von der Rezession betroffenen Arbeiter ist es nur logisch, zu ähnlich drastischen Mitteln zu greifen. Geradezu ermutigt dazu werden sie auch durch die Tatsache, dass sie kaum mit einer Strafverfolgung wegen Freiheitsberaubung, Nötigung oder Sachbeschädigung rechnen müssen. In den seltensten Fällen ist es bisher zu einem gerichtkichnen Nachspiel gekommmen. Es wäre darum nicht überraschend, wenn nach der Sommerpause andere Betriebskämpfe dem Beispiel von New Fabris folgen würden.
Rudolf Balmer, 31.7.2009
0 comments:
Post a Comment